猛暑の中、光化門で女性ら４度目の反盗撮デモ

「女性の怒りを嫌悪と歪曲するな」「私たちの日常はポルノじゃない」

4日、35度を超える猛暑の中、赤いTシャツを着た女性数万人が、ソウルの光化門広場に集まった。今年5月に始まった「違法撮影（盗撮）、偏った捜査に対する糾弾デモ」の4度目の集会参加者たちだ。この日の集会には、全国から7万人余り（主催側推計）の女性が参加した。

主催の「不都合な勇気」が、現場で配った公式スローガンには、警察の偏った捜査と軽い処罰への批判／違法カメラ規制法案施行／警察女男比９対１／女性検事総長・警察庁長任命などが書かれていた。

文在寅大統領の国務会議での「恨み発言」に対する公開謝罪なども要求した。文大統領は先月、「女性たちの性に関わる羞恥心、名誉について、特別尊重されているということを女性が体感できなければ、女性たちの恨みのようなものは晴らせない」と発言し、非難を浴びた。

ただ、今回のデモには性差別的捜査以外に、政治的なスローガンは見られなかった。

これまでのデモと同様、参加者たちの顔を隠し撮りしようとする男性たちが多数現れた。規制線の外に立って、デジタル一眼レフカメラ、または携帯電話のカメラで参加者の女性たちを撮って、警察に阻止される人もいた。参加者の女性たちは、身分が露出しないよう、マスク、帽子、サングラスなどで顔を隠したが、一部の男性ユーチューバー（ユーチューブで動画を継続的に公開する人）は、参加者の許可なしにデモの場面をインターネットで生中継した。

ミン・ガプリョン警察庁長は、この日、光化門広場を訪れ、集会の場面を40分余り見て回った。ミン庁長がデモの現場を訪れたのは初めて。ミン庁長は参謀たちに「集会に必要なものや支援できることがないか確認し、水やアイスパックなどを支給するように」と指示した。

（2018年8月6日付東亜日報　イ・ジフン記者）

（翻訳・成川彩）