●車塗装工 アレハンドロ・バスケス(21)@メキシコ・ノガレス
中米ホンジュラスから貨物列車に飛び乗って来ました。車内では、できるだけ知り合いをつくるようにしていました。マフィアが乗り込んできて恐喝されるからです。数が多いほど安全なので、10人以上でかたまっていました。
それでもメキシコでは2回、誘拐されました。明かりだけの部屋に2日間監禁されて、お金を奪われて朝3時に荒野に放り出されました。
早く米国に行きたいのですが、今は状況が危険すぎるので様子を見ています。国境越えがマフィアの利権になっていて、米国側に入るには、コヨーテに3.5万ペソ(約21万円)以上払う必要があります。払えなければ、唯一の方法は40~50キロの麻薬を背負って歩くことで、成功すれば2000ドル(約22万円)近くの報酬を出す、と言われました。
麻薬を背負う場合、出発の15日前からエアコン付きのいい家が用意され、食事も出してもらえます。コンクリート・ブロックのようなリュックの重みに耐えられるよう、脂肪を蓄えるためです。6日間で砂漠を横断する日程で、6~9人が一組になって3人のコヨーテがつくことになっていました。
マフィアの許可なく国境を越えることはできません。捕まったら殺されます。軍用装備で監視していて、勝手に壁を越えたら必ず見つけ出すと言うんです。国境警備隊もマフィアもやることは同じです。
ホンジュラスでは車の塗装工をしていました。地元のマフィアが毎週来て、みかじめ料を払えと脅されました。手元に残るお金の半分を渡すと、食べていけません。だからすべてを売り払って旅費にしたんです。もう帰る場所もありません。応援してくれている前妻のいるマイアミまでなんとか行きたい。仕事をもらえることになっているんです。
●建設作業員 フェルナンド・クルス(50)@メキシコ・ノガレス
これまで6回米国に入って、3回強制送還されました。昔に比べて、マフィアのせいで国境越えはより危険になっています。
今はお金を払わないと、国境を越えさせてもらえません。払うと、越境を見逃してもらえる合言葉を教えられます。「sabina3」といった名前と番号の組み合わせでした。タクシーはマフィアを怖がって、壁の近くまでは行ってくれないので、8時間かけて車止めしかない場所まで歩いて入国しました。
コヨーテ(ガイド)に1800ドルを払って手配してもらったこともあります。男女11人の集団で4時間歩いて、壁が高いところを回り道して国境を越えると、米国側にバスが待っていました。
正式な書類を持たない移民はとても弱い立場で、警察にも頼れません。コヨーテにだまされて誘拐されたこともあります。40人くらいで民家の裏庭に押し込まれました。家族を脅して、身代金を払わせるためです。女性に暴行し始めたので、みんなで助け合って逃げ出しました。
砂漠を越えるのは、5人の子供によりよい生活をさせるためです。米国なら工事現場で一日働けば120ドルもらえましたが、メキシコはわずか5ドル。ばかばかしくてやっていられません。だから体を張って砂漠に向かうんです。壁で国境を越えようとする人を抑え込むことはできません。越える方法を探すだけです。
(敬称略)